COMENTARIOS FIESTAS PATRIAS 2009

Nuestra felicitaciones al "Centro Cultural Chileno de Arizona", como tambien a su talentoso grupo "Canta y Baila",
por habernos ofrecido su tan profesional y entretenido repertorio para nuestra celebracion de " Fiestas Patrias " en
Chandler Arizona, Septiembre 19 del 2009.
Sabemos del esfuerzo personal de sus integrantes que, con alma y corazon han logrado y puesto junto todo el talento
para poder ser transmitido a todos nosotros, que gozamos y sentimos al escuchar sus lindos cantos y bailes , luciendo
sus lindos y tipicos vestuarios, orgullosos nos sentimos de vuestra representacion de lo nuestro.
Muchas gracias a cada uno de sus integrantes y "VIVA CHILE".

FAMILIAS :
FREDES /SMITH /WILLIAMS /HAUGEN

===========

¡Hola Patricio!

Antes que nada quiero agradecerte todas las atenciones de tu lindo grupo folklórico, sin Uds. no habría fiesta ni nada. Como tu sabrás habemos muchos chilenos que después que hemos, comido, tomado, bailado, nos vamos y ni las gracias damos, es tan típico de nosotros ¿verdad? bueno habemos otros que si apreciamos a quienes nos brindan toda esa alegría, y deseos de compartir con los que dejamos nuestra patria, hace ya muchos anos.¡Bien por Uds.! Que el grupo siga día a día mejor, y aquí en Tucson algunos de nosotros tratamos de imitarles, claro que aquí la cosa es distinta. Un abrazo a Uds. y GRACIAS!! por un feliz "18"

Sinceramente,

Jorge & Francis Lobos/Tucson
9/27/09

========


"Me sumo a los agradecimientos y felicitaciones."
Juan Ibañez /Tucson
9/25/09

========

"Amigos estuvo súper lindo, ustedes con sus bailes y canto emocionan mucho y nos hacen sentir como si estuviéramos en nuestro país... Gracias por compartir sus cantos y bailes y ojala nos haga otras clase antes del Evento Tucson Meet Yourself 2009."
Ana Cisternas/Tucson
9/22/09

========

Gracias a todos los organizadores y especialmente al grupo Chile Canta y Baila. Se nota preocupación y dedicación.
Ingrid Manni
9/22/09

========

¡Muchas Gracias!... ¡Todo salio de maravillas!... ¡Ustedes son un Grupo de Humano increíble!... Yo, a nombre de todos los Chilenos en Tucson les agradezco por habernos entregado un pedacito de nuestro Chile a través de sus bailes y canciones.....Nos volveremos a ver en Octubre, para seguir haciendo Patria en el Evento Tucson Meet Yourself 2009."

Patricia Bordones Venegas/Tucson
9/21/09

=========

¡Felicitaciones y gracias por brindarnos a tantos una presentacion tan cálida y completa de canciónes y bailes chilenos hoy! Otro año bien representado....¡Viva!

Claudia Nuñez de Ibieta/Phoenix

9/19/09

FIESTAS PATRIAS 2009

Carta Abierta a los Chilenos en Arizona de una Hermana Latinoamericana.

El día 19 de Septiembre del 2009 los Chilenos residentes en el Estado de Arizona, Estados Unidos, estuvieron celebrando con gran fervor y alegría el 199 Aniversario de la Independecia de Chile. El ambiente de camaraderia y regocijo que se vivió en el Tumbleweed Park, lugar donde se realizó este evento, llenaba los corazones de todos aquellos que pudieron disfrutar de las comidas tradicionales, la música y las danzas folclóricas chilenas.

Compatriotas y amigos se contagiaron de esta maravillosa atmósfera que desde las 6:30 de la tarde se comenzó a vivir y que solo se vino a terminar cuando las autoridades del parque, literalmente, nos “apagaron la luz” a eso de las 10:30 de la noche; es que la celebración fue tal que la gente no se queria ir.

Es que es innegable que estos son los momentos en los cuales aquellos que vivimos lejos del suelo patrio, el cual extrañamos mucho, podemos de una u otra manera, sentir que lo tenemos, aunque sea por unas horas, mucho más cerca. Aunque…pensándolo bien…

“Nadie se va de su patria… nadie está lejos de ella, cuando a ésta se le lleva en el corazón. Cada vez que entonamos un canto, declamamos una poesía, recordamos un lugar, nos movemos al ritmo de una danza tradicional; o cuando reconocemos un aroma, nos identificamos con un acento, entonamos el himno nacional, y flameamos la bandera de la tierra que nos vió nacer; cuando se nos innundan los ojos con lágrimas de emoción contenida y sentimos un orgullo inmenso que no nos cabe en el pecho, se tiene la certeza de que estamos allí en nuestra amada patria y de que nunca nos hemos ido”.

Todo esto lo dice alquien que no es chilena, pero que disfrutó y se emocionó “hasta la médula de los huesos”, con todo lo que allí aconteció, pues esta celebración me hizo recordar mi hermosa patria, Panamá; que dentro de muy poco estará celebrando sus efemerides también. Soy una panameña orgullosa de serlo, y ahora me siento muy orgullosa y muy agradecida que los hermanos chilenos me hayan permitido ser parte de toda esta fiesta tan bonita de amor a la patria. Gracias queridos amigos por haberme abierto las puertas de sus tradiciones y por brindarme cada día esa amistad sincera de la que nos habló el poeta; esa que derriba fronteras y nos une en ese legado de tradiciones y cultura latinoamericana que no tiene comparación.


Nadia Melivilu

Cualquier comentario enviarlo a: centrocultural@chilenosarizona.com

SALUDOS FIESTAS PATRIAS 2009

Discurso de su Excelencia la Presidenta de la República Sra. Michelle Bachelet Jeria a los chilenos en el exterior.

Amigos y amigas, queridos compatriotas residentes en el extranjero:
En el último año de mi Gobierno siento una especial emoción al saludarlos, con la certeza de que, a pesar de la distancia, siguen llevando a la patria en el corazón.
Chile se acerca al Bicentenario de la Independencia. Es un momento propicio para que reafirmemos nuestra voluntad de aportar a la unidad de todos los chilenos en torno a los valores democráticos, que son los que protegen la diversidad entre nosotros.

Sé del aporte cotidiano que hacen a las sociedades que los cobijaron, pero también sé que vuestras raíces están en nuestra tierra.

Tal como ustedes, las circunstancias también me llevaron a otras latitudes y por eso entiendo lo que es vivir lejos de Chile.

Por ello, en mis viajes siempre busco el momento para poder reunirme con ustedes. En esos encuentros he podido reconocer cómo mantienen vivas nuestras tradiciones, cómo se unen para ayudar cada vez que uno de los nuestros está en dificultades.

Ustedes lo saben. Queremos que los chilenos y chilenas que están fuera del país no se sientan ajenos a la marcha de la patria. Por ello, hemos luchado en forma constante para defender vuestros derechos, para que no haya compatriotas de primera y segunda clase.

Hemos desarrollado programas y proyectos para que ustedes se puedan integrar de la mejor manera posible en los países de acogida, sin perder las raíces y la identidad que les son propias.

Hemos trabajado fuerte para aumentar los convenios de seguridad social con otras naciones, para otorgarles mayor tranquilidad.

Creamos el Comité Interministerial para la Comunidad Chilena en el Exterior, que constituye un relevante avance en la política de Estado hacia los compatriotas que residen en otras zonas del mundo.

Sin embargo, aún hay temas pendientes. Uno de ellos es el anhelo de que ustedes tengan derecho a voto sin importar el lugar donde se encuentren, tal como ocurre en gran parte de los países de América y Europa. Lamentablemente, no hemos contado hasta ahora con los votos necesarios en el Parlamento para concretar esta iniciativa. En todo caso, no me doy por vencida y seguiré trabajando por el reconocimiento de ese derecho porque chilenos somos todos, los que estamos en el país y los que, por distintas razones, están fuera.

Amigas y amigos,
Quiero invitarlos a que sean parte de las celebraciones del Bicentenario. Ojalá que en cada rincón del planeta hagan saber con orgullo, cómo hemos avanzado en estos 200 años.

Para ello seguiremos apoyando las distintas expresiones de nuestra cultura y arte a través de la Dirección para la Comunidad Chilena en el Exterior, Dicoex, y su programa de “Proyectos concursables”.

Estamos haciendo muchas cosas para esta celebración y los insto a aportar vuestros puntos de vista y planteamientos sobre el país que queremos.
Hemos hecho grandes cosas, pero estamos conscientes de que quedan muchas tareas pendientes.

Los insto a mantenerse organizados, a resguardar los vínculos con los demás chilenos y con nuestras instituciones. Las embajadas y consulados estarán abiertas para tenderles la mano, para acogerlos ante las dificultades.

Con orgullo, puedo decir que cuando termine mi gobierno, Chile va a ser un mejor país, una nación más justa, con bases sólidas para garantizar una mejor calidad de vida a todos los chilenos.

Seguiremos trabajando también para que los sueños y anhelos de los chilenos que viven en el exterior puedan cumplirse.

Soy la Presidenta de todos los chilenos. También de ustedes.

Les envío un cariñoso saludo enestas fiestas.
¡ Viva Chile ¡

=================

GRUPO FOLCLORICO "ECOS DEL TIEMPO"

Estimado Patricio
Junto con saludarte y esperando que estén ya preparados para el 19 para una buena actuación. Te adjunto un collage de fotos de nuestra primera actuación dieciochera; que tuvo lugar el sábado 12 en el Arauco Mall de Maipú.

El 16 tenemos que llevarles nuestro canto y baile a los trabajadores del diario “La Tercera”; el 17 tenemos la “Clínica Dávila”, otra empresa, el Club de Ancianos Villa Padre Hurtado del Hogar de Cristo y en la tarde-noche inauguramos una fonda parroquial en San Miguel con cura y alcalde. Y lo confirmado es el día 20 en el mismo Mall de Maipú, y esperando que se concreten otras actuaciones.

Favor salúdame a todos los integrantes de “Chile Canta y Baila” y que sea lo mejor para esta semana nacional chilena.

Todos mis compañeros los saludan a la distancia, unidos por nuestro canto y baile nacional...

Un abrazo
Enrique Olivares

Grupo Folclórico Ecos del Tiempo