Wednesday, May 5, 2010

CHILENOS Y LA SB 1070

Estimados Compatriotas:

De todos ya es sabida la difícil situación que se ha producido en el Estado de Arizona luego que la Gobernadora Jan Brewer firmara la iniciativa SB 1070 el pasado 24 de abril. Aunque la ley no entra en vigor hasta fines de Julio, hemos presenciado como el Presidente Barack Obama, Congresistas Federales, entidades religiosas, estudiantes y diferentes organizaciones, han demostrado su descontento con esta ley.

En América Latina hemos visto como José Miguel Insulza Secretario General de la Organización de Estados Americanos, el Presidente de México y mandatarios de Centro América dieron a conocer su descontento con esta ley; además, hace solo unos días en Argentina los presidentes sudamericanos reunidos en la cumbre de UNASUR, en forma unánime, firmaron un acuerdo repudiando la SB 1070.

El pasado martes 4 de mayo, el Señor Cónsul General de Chile en Los Angeles, José Manuel Lira, a solicitud de la Embajada de Chile en Washington D.C., nos ha llamado para indagar más sobre lo que sucede en nuestro Estado como también informarse de la situación que podrían enfrentar algunos chilenos si esta ley se llega a poner en efecto como también para tomar una postura ante esta ley.

El Señor Cónsul nos confirmó la preocupación que existe de parte del Gobierno de Chile y está consciente que algunos compatriotas se podrían ver afectados con la posible entrada en vigor de esta ley.

¡Queremos que nos ayuden a ayudar!

Legalmente no podemos dar consejos de cómo enfrentar la situación ya que todavía no conocemos con certeza, ni siquiera las autoridades, como se va aplicar esta ley. Sin embargo, queremos formar una cadena de información y de ayuda.

En el caso que algún compatriota se vea afectado por la SB 1070 queremos que nos lo hagan saber a la brevedad posible para así informárselo inmediatamente al Consulado en Los Angeles y/o a la Embajada en Washington D.C. Para eso contamos con comunicación directa con ambas entidades chilenas para esta situación. Les aseguramos que la información se manejara en forma confidencial.

Ante la adversidad los chilenos hemos sabido salir adelante y hoy tenemos que ayudar aquellos compatriotas que necesitan de nuestra ayuda.

Por favor, no duden en llamar al 602-463-7767
Gracias,

Patricio G. Gutiérrez
Centro Cultural Chileno de Arizona

Saturday, April 3, 2010

CONSULADO MOVIL TODO UN ÉXITO


El sábado 20 de marzo se realizo en Mesa, Arizona el 1er Consulado Móvil Chileno en Arizona, en donde se atendieron cerca de un centenar de compatriotas.

Por mas de 8 horas, desde las 10 de la mañana y hasta las 6 de la tarde, el Canciller del Consulado General de Chile en Los Angeles, Señor Enzo Trucco, y con la asistencia del Centro Cultural Chileno de Arizona, estuvo incansablemente atendiendo a todos los chilenos que llegaron hasta la Iglesia Discípulos del Reino, lugar que la Pastora Magdalena Schwartz, también chilena, ofreció gentilmente para la realización de este Consulado Móvil.

Durante la larga jornada del sábado se extendieron un total de 118 documentos consulares como pasaportes, cedulas de identidad, registro y amnistía del servicio militar, Declaraciones Juradas, Escrituras Publicas, legalizaciones de documentos, cartas de autorización y varios tipos de certificados, además de diversas consultas. Nadie quedo sin ser atendido.

La intención del Consulado Móvil era el poder facilitar en alguna manera a los chilenos residentes en Arizona el poder realizar sus tramites sin viajar a Los Angeles y ahorrarse varios dólares, tarea que se cumplió con creces ya que llegaron compatriotas desde Tucson, Mesa, Chandler, Phoenix, Glendale, Peoria, Gilbert, Scottsdale, Tempe e incluso desde Morenci en el sureste de Arizona.

Queremos agradecer al Canciller Enzo Trucco por tener la disponibilidad, entrega, humildad, paciencia y profesionalismo al querer ser parte de esta empresa y ayudar a los chilenos en Arizona. También nuestros agradecimientos a la Pastora Magdalena Schwartz por decirnos “si” cuando le solicitamos su ayuda. No podemos dejar de reconocer a las señoras Alejandra Lochner, Nadia Melivilu, Niclivic Rivera, Marianela Martínez-Gutiérrez y las señoritas Lisette y Katherine Fernández quienes realizaron una excelente labor de apoyo al Canciller Trucco en la recepción, pasaportes y certificados.

Finalmente queremos dar gracias a las personas que en forma anónima donaron dinero para costear los gastos de este consulado móvil. Cabe mencionar que el Ministerio de Relaciones Exteriores de Chile no financia los consulados móviles como tampoco le paga a sus funcionarios para que estos realicen estas actividades.

Si usted tiene algún comentario por favor envíelo a: centrocultural@chilenosarizona.com

Wednesday, March 10, 2010

TERREMOTO E INMIGRACION

EU monitorea situación de ChilePrevé beneficios migratorios tras sismo

Univision.com*

El servicio de inmigración estadounidense dijo el lunes revisa la situación de chilenos que residen legalmente en el país y realizan trámites, y que las gestiones son tratadas como "situaciones especiales" a causa de la emergencia desatada tras el devastador terremoto del 27 de febrero.
Caso por caso
"Estamos monitoreando la situación en chile y de los inmigrantes que realizan trámites con la agencia", dijo a Univision.com Luz Figuereo Irazabal, vocera de la Oficina de Ciudadanía y Servicios de Inmigración (USCIS) en Washington DC.
"Revisamos la situación caso por caso", agregó.La agencia dijo comprender la magnitud de la tragedia que vive la zona centro-sur del país sudamericano y que en algunos casos el terremoto y posterior maremoto pudieron haber afectado un trámite de solicitud, petición o estatus migratorio de un ciudadano chileno en Estados Unidos.Permiso de trabajo
"Por ejemplo si una persona con visa de estudiante necesita un permiso de trabajo porque su familia se vio afectada por el sismo y ya no puede hacerse cargo de los gastos en Estados Unidos, la USCIS revisa la situación para otorgar una respuesta conforme la emergencia", explicó Figuereo.La USCIS apuntó que "haremos todo lo posible para ayudar a los chilenos afectados a obtener los beneficios para los cuales reúnen las condiciones".
La agencia explicó además que las situaciones de emergencia pueden activar opciones para que las víctimas de catástrofes naturales y otras de situación extrema soliciten, como por ejemplo extensiones de tiempo de estadía o cambio de estatus, exención de pago de tasas, autorización de empleo o reposición de documentos.

Tragedia incalculable

"Admitimos que en caso de ser afectado por una catástrofe, usted puede perder el estatus accidentalmente", se lee en un documento publicado por la USCIS en su página digital. "Cuando solicita una extensión o cambio de estatus debido a una catástrofe, podemos considerar su solicitud si demuestra la relación directa entre dicha solicitud y la catástrofe".
En cuanto a los permisos de trabajo para extranjeros con visa de estudiante, la USCIS detalló que los chilenos en esta situación "pueden necesitar trabajar fuera del campus" y que cada oficina revisará caso por caso este tipo de peticiones teniendo en cuenta que se trata de una situación de emergencia."Si usted puede demostrar que proviene de un país o una región afectados y ha sido recomendado para dicho empleo por el funcionario designado de la escuela (DSO, por sus siglas en inglés), puede reunir las condiciones para recibir autorización de empleo cuando presente el formulario I-765", amplió la agencia.
En caso que a causa de la tragedia el ciudadano chileno perdió una cita programada, la agencia concederá otra fecha. Y si el solicitante necesita una respuesta urgente "daremos la respuesta en el menor tiempo posible", dijo la USCIS.

Sunday, March 7, 2010

CONSULADO MOVIL CHILENO EN PHOENIX

Estimados Compatriotas,

Primero que nada queremos agradecer a todos quienes colaboraron con la Teletón “Chile Ayuda a Chile” en forma directa, a través de las distintas organizaciones internacionales como a la cuenta que el Centro Cultural Chileno de Arizona, la cual continuara abierta ya que hay algunas iniciativas para recolectar dinero para las próxima semanas. Así que juntemos fuerzas porque la ayuda no termina hoy, ni mañana.

Uno de los grandes objetivos del Centro Cultural ha sido el poder tener un Consulado en Arizona, sin embargo esto no se ha logrado por razones que son ajenos a nuestro alcance. Esto no nos ha desmoralizado, todo lo contario nos ha dado más fuerzas para seguir trabajando y ver como poder ayudar a muchos compatriotas que necesitan renovar sus pasaportes o realizar algún documento legal.

Por eso en un extraordinario esfuerzo el Centro Cultural Chileno de Arizona, la Pastora Magdalena Schwartz y el Consulado General de Chile anuncian el primer CONSULADO MOVIL CHILENO en Arizona, el próximo sábado 20 de marzo desde las 10 AM a 5 PM en la Iglesia Discípulos del Reino ubicada en el 116 N. Lindsay Rd. Suite #9, Mesa Arizona 85213.

Se ofrecerán los siguientes servicios:

Carta poder simple, certificación de documentos, certificados de nacimiento,matrimonio, defunción y
antecedentes, declaración jurada US$ 5
Legalizaciones US$12
Inscripción Servicio Militar US$ 1
Amnistía Servicio Militar US$ 4
Reinscripción Servicio militar US$2
Escrituras Públicas US$25 a US$ 70
Pasaporte US$ 103
Cedula de identidad US$ 11
Carta autorización para menores de edad US$ 7

Debido a un problema logístico, el personal del Consulado General de Chile en Los Angeles ofrecerá servicio a soló 50 pasaportes, por lo que se tendrán que hacer una cita y así poder ofrecer un mejor servicio. Se atenderán 10 trámites de pasaportes por hora.

Es solo un funcionario del Consulado el que vendrá, por lo que el Centro Cultural le asistirá en las labores administrativas y de apoyo.

Las personas que tengan que sacar o renovar sus pasaportes deberán enviarnos tres alternativas de horarios, entre las (10AM - 5PM) para así acomodarlos a todos, además se necesita la siguiente información:

Nombres y Apellidos completos (igual que en el pasaporte)
Numero de Pasaporte
Numero de Carnet de Identidad - (si es diferente al del pasaporte)
Lugar y fecha de nacimiento
Número Teléfono

Esta información se debe enviar a centrocultural@chilenosarizona.com , una vez compilada se enviara al Consulado Chileno en Los Angeles para que ellos requieran los antecedentes que se necesitan al Registro Civil en Chile. Así se estaría evitando una demora más larga en la entrega de los pasaportes. Les aseguramos que toda la información se mantendrá en forma confidencial.

Esta es la primera vez que estamos organizando este tipo de actividad por lo que les pedimos la mayor comprensión y paciencia posible.

Cualquier consulta o duda pueden llamar al 602-463-7767 trataremos de contestar todas sus dudas.

Atentamente,

Patricio G. Gutiérrez
Presidente del Centro Cultural
Chileno de Arizona


==============
MUCHAS GRACIAS POR LA INFORMACION, AHORA SERA MAS FACIL PARA NOSOTROS.....
SALUDOS

SONIA KOERBER

Wednesday, March 3, 2010

UN TECHO PARA CHILE

Estimados compatriotas y amigos de Chile

Como les prometimos he aqui el balance de lo racaudado hasta le momento en nuestra cuenta de Wells Fargo.

Marzo 8, 2010 7:30PM MST Us$ 3,200.00

Gracias a quienes han hecho sus donaciones. Necesitamos recaudar bastante Dios quiera que esta cantidad suba muy rapido para poder dar Un Techo para los damnificados:

BANCO WELLS FARGO
"UN TECHO PARA CHILE"
Cuenta # 148 346 7047

==========
Estimados Chilenos y Amigos de Chile,

Esta noche realizamos una primera donación a la Teletón Chile Ayuda a Chile por US$ 1,000 a nombre de los Chilenos, Hermanos Latinoamericanos y Estadounidenses. Por largas horas esperamos poder contactarnos con los estudios de la Teletón para hacer la donación en vivo pero fue imposible.

Vamos a seguir reuniendo dinero para la reconstrucción de Chile. La cuenta de Wells Fargo continuara abierta ya que hay varias iniciativas para seguir recaudando dólares.

Continuemos ayudando, si todavía no ha realizado su donación en la cuenta de Wells Fargo lo invitamos a que lo haga en forma directa con la Teletón.

FUERZA CHILE!

Centro Cultural Chileno de Arizona.

==========

We deposited our contribution this morning. Thank you for helping our dearest country.
Abrazos
Carlos y Yoly
======
Dios quiera que esta cantidad suba muy rapido. Gracias por mantenernos informados. ARRIBA CHILE. -- Lucy.

====



Monday, March 1, 2010

TELETON: "CHILE AYUDA A CHILE"

Don Francisco hará este viernes Teletón Chile Ayuda a Chile
El evento solidario tiene una meta de $ 15 mil millones y será transmitido por todos los canales de TV.
por Cecilia Gutiérrez - 01/03/2010

Mario Kreutzberger ya lo adelantaba a La Tercera: hará un evento solidario para los damnificados del terremoto y tsunami. Y rápidamente se organizó todo: este viernes a las 22 horas se realizará la Teletón Chile Ayuda a Chile, que será transmitido por todos los canales de televisión.

Anatel ya se sumó al proyecto y esta tarde habrá una reunión de coordinación con todas las televisoras. El gobierno se comunicó ayer con la Fundación Teletón para organizar la campaña, que realizará el programa y que tendrá la colaboración del Hogar de Cristo, Un Techo para Chile y la Fundación para la Superación de la Pobreza con el programa Servicio País. Esta mañana hubo una reunión en La Moneda con miembros de la Fundación Teletón para coordinar el acto de beneficencia.

El Banco de Chile se encargará de la recaudación de dinero. La meta es de $ 15 mil millones, para levantar 30 mil viviendas de emergencia, para las zonas que estén catastrados desde la Onemi. El resto se destinará a comprar insumos. También se espera recibir víveres y medicamentos.

El evento será animado por Don Francisco -que llegará el jueves a Chile, desde Sudáfrica-, pero se espera que se sumen la mayoría de los rostros televisivos. Además, se espera que una larga lista de artistas, chilenos y extranjeros, se sumen a la iniciativa con el correr de las horas.

AYUDANDO A CHILE

Queridos Compatriotas y amigos de Chile

En estos momentos, en que nuestro país sufre una de sus mayores catástrofes naturales no podemos quedarnos de brazos cruzados. Las imágenes a través de la televisión e Internet son devastadoras. La impotencia de no poder estar en Chile y ayudar de alguna manera ha inundado el corazón de todos nosotros. A través de las redes sociales de comunicación y cuando se ha podido, por teléfono, hemos constatado el bienestar de nuestros seres queridos en nuestra tierra.

Son innumerables los llamados de apoyo y ofrecimiento de ayuda que el Centro Cultural Chileno de Arizona ha recibido.

Por esta razón, hemos decidido abrir una cuenta bancaria en WELLS FARGO BANK a nombre de “UN TECHO PARA CHILE”, para todas aquellas personas que quieran hacer donaciones en efectivo. El dinero recaudado será enviado a la organización “UN TECHO PARA CHILE” ( http://www.untechoparachile.cl/ ) quienes construyen viviendas de emergencia. Creemos que a través de esta organización podemos llegar más directamente a un problema que afecta a más de 2 millones de damnificados, que han quedado sin hogar, y que este dinero recaudado, ayudará para la construcción de 1, 5, 10 ó más viviendas. Creemos que a través de esta vía estaríamos cumpliendo este objetivo.

Sabemos que las necesidades en estos momentos son múltiples, pero no tenemos como hacer llegar, alimentos, comida, ropa u otra necesidad.

Este viernes en Chile se llevara a cabo una teletón “CHILE AYUDA A CHILE” en la cual participara la organización “UN TECHO PARA CHILE” y queremos aprovechar esa oportunidad de hacer una donación importante a nombre de los Chilenos y Amigos de Chile residentes en Arizona. Pensamos que sería una linda manera de contribuir a la reconstrucción de CHILE.

Esperamos vuestra contribución, Gracias.

BANCO WELLS FARGO
“UN TECHO PARA CHILE”
Cuenta # 148 346 7047