COMENTARIOS FIESTAS PATRIAS 2009

Nuestra felicitaciones al "Centro Cultural Chileno de Arizona", como tambien a su talentoso grupo "Canta y Baila",
por habernos ofrecido su tan profesional y entretenido repertorio para nuestra celebracion de " Fiestas Patrias " en
Chandler Arizona, Septiembre 19 del 2009.
Sabemos del esfuerzo personal de sus integrantes que, con alma y corazon han logrado y puesto junto todo el talento
para poder ser transmitido a todos nosotros, que gozamos y sentimos al escuchar sus lindos cantos y bailes , luciendo
sus lindos y tipicos vestuarios, orgullosos nos sentimos de vuestra representacion de lo nuestro.
Muchas gracias a cada uno de sus integrantes y "VIVA CHILE".

FAMILIAS :
FREDES /SMITH /WILLIAMS /HAUGEN

===========

¡Hola Patricio!

Antes que nada quiero agradecerte todas las atenciones de tu lindo grupo folklórico, sin Uds. no habría fiesta ni nada. Como tu sabrás habemos muchos chilenos que después que hemos, comido, tomado, bailado, nos vamos y ni las gracias damos, es tan típico de nosotros ¿verdad? bueno habemos otros que si apreciamos a quienes nos brindan toda esa alegría, y deseos de compartir con los que dejamos nuestra patria, hace ya muchos anos.¡Bien por Uds.! Que el grupo siga día a día mejor, y aquí en Tucson algunos de nosotros tratamos de imitarles, claro que aquí la cosa es distinta. Un abrazo a Uds. y GRACIAS!! por un feliz "18"

Sinceramente,

Jorge & Francis Lobos/Tucson
9/27/09

========


"Me sumo a los agradecimientos y felicitaciones."
Juan Ibañez /Tucson
9/25/09

========

"Amigos estuvo súper lindo, ustedes con sus bailes y canto emocionan mucho y nos hacen sentir como si estuviéramos en nuestro país... Gracias por compartir sus cantos y bailes y ojala nos haga otras clase antes del Evento Tucson Meet Yourself 2009."
Ana Cisternas/Tucson
9/22/09

========

Gracias a todos los organizadores y especialmente al grupo Chile Canta y Baila. Se nota preocupación y dedicación.
Ingrid Manni
9/22/09

========

¡Muchas Gracias!... ¡Todo salio de maravillas!... ¡Ustedes son un Grupo de Humano increíble!... Yo, a nombre de todos los Chilenos en Tucson les agradezco por habernos entregado un pedacito de nuestro Chile a través de sus bailes y canciones.....Nos volveremos a ver en Octubre, para seguir haciendo Patria en el Evento Tucson Meet Yourself 2009."

Patricia Bordones Venegas/Tucson
9/21/09

=========

¡Felicitaciones y gracias por brindarnos a tantos una presentacion tan cálida y completa de canciónes y bailes chilenos hoy! Otro año bien representado....¡Viva!

Claudia Nuñez de Ibieta/Phoenix

9/19/09

FIESTAS PATRIAS 2009

Carta Abierta a los Chilenos en Arizona de una Hermana Latinoamericana.

El día 19 de Septiembre del 2009 los Chilenos residentes en el Estado de Arizona, Estados Unidos, estuvieron celebrando con gran fervor y alegría el 199 Aniversario de la Independecia de Chile. El ambiente de camaraderia y regocijo que se vivió en el Tumbleweed Park, lugar donde se realizó este evento, llenaba los corazones de todos aquellos que pudieron disfrutar de las comidas tradicionales, la música y las danzas folclóricas chilenas.

Compatriotas y amigos se contagiaron de esta maravillosa atmósfera que desde las 6:30 de la tarde se comenzó a vivir y que solo se vino a terminar cuando las autoridades del parque, literalmente, nos “apagaron la luz” a eso de las 10:30 de la noche; es que la celebración fue tal que la gente no se queria ir.

Es que es innegable que estos son los momentos en los cuales aquellos que vivimos lejos del suelo patrio, el cual extrañamos mucho, podemos de una u otra manera, sentir que lo tenemos, aunque sea por unas horas, mucho más cerca. Aunque…pensándolo bien…

“Nadie se va de su patria… nadie está lejos de ella, cuando a ésta se le lleva en el corazón. Cada vez que entonamos un canto, declamamos una poesía, recordamos un lugar, nos movemos al ritmo de una danza tradicional; o cuando reconocemos un aroma, nos identificamos con un acento, entonamos el himno nacional, y flameamos la bandera de la tierra que nos vió nacer; cuando se nos innundan los ojos con lágrimas de emoción contenida y sentimos un orgullo inmenso que no nos cabe en el pecho, se tiene la certeza de que estamos allí en nuestra amada patria y de que nunca nos hemos ido”.

Todo esto lo dice alquien que no es chilena, pero que disfrutó y se emocionó “hasta la médula de los huesos”, con todo lo que allí aconteció, pues esta celebración me hizo recordar mi hermosa patria, Panamá; que dentro de muy poco estará celebrando sus efemerides también. Soy una panameña orgullosa de serlo, y ahora me siento muy orgullosa y muy agradecida que los hermanos chilenos me hayan permitido ser parte de toda esta fiesta tan bonita de amor a la patria. Gracias queridos amigos por haberme abierto las puertas de sus tradiciones y por brindarme cada día esa amistad sincera de la que nos habló el poeta; esa que derriba fronteras y nos une en ese legado de tradiciones y cultura latinoamericana que no tiene comparación.


Nadia Melivilu

Cualquier comentario enviarlo a: centrocultural@chilenosarizona.com

SALUDOS FIESTAS PATRIAS 2009

Discurso de su Excelencia la Presidenta de la República Sra. Michelle Bachelet Jeria a los chilenos en el exterior.

Amigos y amigas, queridos compatriotas residentes en el extranjero:
En el último año de mi Gobierno siento una especial emoción al saludarlos, con la certeza de que, a pesar de la distancia, siguen llevando a la patria en el corazón.
Chile se acerca al Bicentenario de la Independencia. Es un momento propicio para que reafirmemos nuestra voluntad de aportar a la unidad de todos los chilenos en torno a los valores democráticos, que son los que protegen la diversidad entre nosotros.

Sé del aporte cotidiano que hacen a las sociedades que los cobijaron, pero también sé que vuestras raíces están en nuestra tierra.

Tal como ustedes, las circunstancias también me llevaron a otras latitudes y por eso entiendo lo que es vivir lejos de Chile.

Por ello, en mis viajes siempre busco el momento para poder reunirme con ustedes. En esos encuentros he podido reconocer cómo mantienen vivas nuestras tradiciones, cómo se unen para ayudar cada vez que uno de los nuestros está en dificultades.

Ustedes lo saben. Queremos que los chilenos y chilenas que están fuera del país no se sientan ajenos a la marcha de la patria. Por ello, hemos luchado en forma constante para defender vuestros derechos, para que no haya compatriotas de primera y segunda clase.

Hemos desarrollado programas y proyectos para que ustedes se puedan integrar de la mejor manera posible en los países de acogida, sin perder las raíces y la identidad que les son propias.

Hemos trabajado fuerte para aumentar los convenios de seguridad social con otras naciones, para otorgarles mayor tranquilidad.

Creamos el Comité Interministerial para la Comunidad Chilena en el Exterior, que constituye un relevante avance en la política de Estado hacia los compatriotas que residen en otras zonas del mundo.

Sin embargo, aún hay temas pendientes. Uno de ellos es el anhelo de que ustedes tengan derecho a voto sin importar el lugar donde se encuentren, tal como ocurre en gran parte de los países de América y Europa. Lamentablemente, no hemos contado hasta ahora con los votos necesarios en el Parlamento para concretar esta iniciativa. En todo caso, no me doy por vencida y seguiré trabajando por el reconocimiento de ese derecho porque chilenos somos todos, los que estamos en el país y los que, por distintas razones, están fuera.

Amigas y amigos,
Quiero invitarlos a que sean parte de las celebraciones del Bicentenario. Ojalá que en cada rincón del planeta hagan saber con orgullo, cómo hemos avanzado en estos 200 años.

Para ello seguiremos apoyando las distintas expresiones de nuestra cultura y arte a través de la Dirección para la Comunidad Chilena en el Exterior, Dicoex, y su programa de “Proyectos concursables”.

Estamos haciendo muchas cosas para esta celebración y los insto a aportar vuestros puntos de vista y planteamientos sobre el país que queremos.
Hemos hecho grandes cosas, pero estamos conscientes de que quedan muchas tareas pendientes.

Los insto a mantenerse organizados, a resguardar los vínculos con los demás chilenos y con nuestras instituciones. Las embajadas y consulados estarán abiertas para tenderles la mano, para acogerlos ante las dificultades.

Con orgullo, puedo decir que cuando termine mi gobierno, Chile va a ser un mejor país, una nación más justa, con bases sólidas para garantizar una mejor calidad de vida a todos los chilenos.

Seguiremos trabajando también para que los sueños y anhelos de los chilenos que viven en el exterior puedan cumplirse.

Soy la Presidenta de todos los chilenos. También de ustedes.

Les envío un cariñoso saludo enestas fiestas.
¡ Viva Chile ¡

=================

GRUPO FOLCLORICO "ECOS DEL TIEMPO"

Estimado Patricio
Junto con saludarte y esperando que estén ya preparados para el 19 para una buena actuación. Te adjunto un collage de fotos de nuestra primera actuación dieciochera; que tuvo lugar el sábado 12 en el Arauco Mall de Maipú.

El 16 tenemos que llevarles nuestro canto y baile a los trabajadores del diario “La Tercera”; el 17 tenemos la “Clínica Dávila”, otra empresa, el Club de Ancianos Villa Padre Hurtado del Hogar de Cristo y en la tarde-noche inauguramos una fonda parroquial en San Miguel con cura y alcalde. Y lo confirmado es el día 20 en el mismo Mall de Maipú, y esperando que se concreten otras actuaciones.

Favor salúdame a todos los integrantes de “Chile Canta y Baila” y que sea lo mejor para esta semana nacional chilena.

Todos mis compañeros los saludan a la distancia, unidos por nuestro canto y baile nacional...

Un abrazo
Enrique Olivares

Grupo Folclórico Ecos del Tiempo

FIESTAS PATRIAS TUCSON 2009

Con motivo de conmemorarse el 199 Aniversario de la Independencia Nacional, el Grupo "Chilenos en Tucson" tiene el agrado de invitar a todos los compatriotas, familiares y amigos a participar en la Primera Celebracion de las Fiestas Patrias - Tucson 2009. Nos reuniremos el dia Domingo 20 de Septiembre en el Parque Morris K. Udall, ubicado entre las calles Tanque Verde y Sabino Canyon, a pasar una tarde entretenida, y de convivencia entre Chilenos. Como tambien, disfrutaremos de nuestra musica folclorica, y bailes nacionales en vivo, a cargo del Grupo Folclorico "Chile Canta y Baila". Ademas, quisieramos invitar a todos los amantes del Futbol a inscribirse para el "Segundo Partido de Futbolito", donde se jugaran el honor los Blancos v/s Azules.Se solicita a los asistentes traer sus alimentos y bebestibles, (recuerden, estan prohibidos los envases de vidrio)...Si desean beber mas que cerveza en tarro, por ejemplo Vino o Pisco, por favor traiganlos en un envase plastico u otro tipo de contenedor. Tambien, les informamos que se pedira una donacion voluntaria por familia, con el objetivo de cubrir los gastos de Reservacion de Ramada y Permiso de Alcohol.

PROGRAMA

15:00 hrs. Llegada e inicio de Picnic.

15:30 hrs. Partido de Futbolito "Blancos v/s Azules"(se jugaran 15 min. por lado, y se solicita a los participantes traer 1 camiseta blanca y 1 azul)

16:30 hrs. Acto Oficial, y presentacion del Grupo Folclorico "Chile Canta y Baila"

17:30 hrs. Concursos, musica y baile.

22:00 hrs. Finaliza el evento.Esperamos contar con tu presencia, y no olvides traer a toda la familia e invitar amigos!!!

Para mas informacion contactar a:

Patricia Bordones V.

Coordinadora Chilenos en Arizona

chilenosaz@comcast.net

(520) 360-0320 cell

FIESTAS PATRIAS 2009

Estimados Compatriotas y Amigos:
En pocos dias estaremos celebrando un aniversario más de la Independencia de Chile.
Es por eso que el Centro Cultural Chileno de Arizona les invita a que juntos conmemoremos el 199 Aniversario de la Primera Junta Nacional de Gobierno y al mismo tiempo dar comienzo a los preparativos del Bicentenario de la Independencia deChile 2010.
Al igual que años anteriores la celebración será en el Parque Tumbleweed de la Ciudad de Chandler el día 19 de Septiembre desde las 5:00 PM a 9:30 PM, en la Gran Ramada, en donde habrá música, bailes folclóricos interpretados por el grupo “Chile Canta y Baila”, concursos y más de alguna sorpresa.
Queremos recordarles que debido a ordenanzas de la Ciudad de Chandler no se pueden llevar envases de vidrio de ninguna clase, como tampoco se permite la venta de ninguna clase de productos. El año pasado estuvimos muy cerca de perder dos depósitos de bastante consideración porque hubo personas que vendieron productos de consumo y llevaron cervezas o vino en envases de vidrio. Este año el depósito se ha duplicado a más de US$1,000 y solo hay permiso para cerveza en tarro. Por favor ayúdennos a cumplir con las ordenanzas de la ciudad.
Les invitamos a que estén atentos a mas información que será puesta en nuestra pagina de internet: www.chilenosarizona.com como también otras informaciones con respecto a nuestra comunidad, Consulado de Chileno en Los Angeles, Dirección de Chilenos en el Extranjero y mucho más.

LISTA DE PERSONAS QUE PREPARAN COMIDAS CHILENAS

CARMEN DONOSO 623-486-1324

ELIZABETH FERNANDEZ 623-848-2204

DOÑA MECHE 480-247-6171

MARGOT TAPIA 480-233-4657

ELISA GONZALEZ 480-813-5073

SRA. KATY 480-539-1372

BORIS HICHE 623-776-9205

CONCURSO ENFOCA CHILE 2010

BASES GENERALES CONCURSO ENFOCA CHILE 2010
Versión II

I. ANTECEDENTES
Entendiendo la importancia de la participación ciudadana en una conmemoración
que le pertenece a todos las personas, como es el caso del Bicentenario de la
República, se crea a partir del año 2007 un concurso fotográfico para que se
constituya en una instancia de expresión popular, a través de la cual, la
comunidad pueda sentir que esta celebración, que ya estamos viviendo,
efectivamente le pertenece.
Con el eslogan, “Más de 15 millones de miradas, ¿Cuál es la tuya?”, la invitación
es a mirar las ciudades y pueblos de Chile, en vísperas al Bicentenario y que de
alguna manera, este acercamiento hacia lo que está pasando en sus comunas,
barrios y localidades, se traduzca en una aproximación hacia los cambios que
estamos construyendo como sociedad para el año 2010.
La Comisión Asesora Presidencial Bicentenario convoca para el año 2009 a
profesionales y/o aficionados de la fotografía a participar en la segunda versión del
concurso Enfoca Chile 2010.
Este concurso fotográfico, de carácter nacional y convocatoria pública, tiene como
objetivo principal invitar a la comunidad a re-conocer y aproximarse a su entorno,
para registrar su nueva fisonomía.
Esta iniciativa busca que la comunidad refleje a través de la fotografía, como
medio masivo de expresión, su impresión particular sobre las modificaciones que
están viviendo las ciudades de Chile con miras al Bicentenario de la República de
Chile.

II. REQUISITOS DE POSTULACIÓN
La presente convocatoria es de carácter abierta para todo público, profesionales
y/o aficionados de la fotografía, sin restricción de edad y nacionalidad. De su
participación sólo quedan excluidos los miembros del jurado y funcionarios de la
Comisión Bicentenario.
Cada participante presentará un sobre que contiene dos sobres cerrados y
rotulados con el mismo seudónimo.
Sobre N°1 : Contiene un CD en el que se encuentre grabada la fotografía. El CD
debe estar rotulado con el seudónimo.
Sobre N°2 : Contiene una hoja tamaño carta con los siguientes datos del autor de
la fotografía:
Datos Personales:
1. nombre completo
2. Seudónimo
3. Rut
4. Edad
5. Actividad
6. mail y teléfono de contacto
7. dirección, ciudad y Región
Datos de la Fotografía:
1. Título
2. Lugar
3. Fecha
El sobre N°2 sólo será abierto una vez que el jurad o, a través de un acta, resuelva
quienes son los ganadores.
Cada participante podrá presentar un máximo de una fotografía, que respete los
requerimientos establecidos en estas bases. Podrá ser esta Color o Blanco y
Negro.
Todo el material recibido para el presente concurso podrá ser utilizado en las
actividades de difusión y promoción de la Comisión Bicentenario, por lo que los
participantes ceden libre y voluntariamente los derechos de autor, lo que se
entenderá como aceptado al momento de participar en el concurso.

III. REQUISITOS DE LAS OBRAS
a) Deben ser fotografías originales en torno a las ciudades y localidades ubicadas
dentro del territorio de Chile. Los trabajos deben ser propios, originales e inéditos,
cuyos derechos pertenezcan al autor.
b) Se aceptará sólo una fotografía por participante.
c) La fotografía deberán entregarse en formato digital JPG, grabadas en un CD y
con un tamaño mínimo equivalente a 3.000 pixeles en su lado mayor.
d) La técnica es libre. Los concursantes están en libertad de utilizar los recursos
visuales que estimen necesarios para la creación de su obra.

IV. PROCESO DE POSTULACIÓN
La convocatoria del presente concurso se abrirá el 27 de julio y
se cerrará el 30 de septiembre de 2009.
No se aceptarán trabajos enviados por Correos de Chile posterior a esta fecha.
El sobre con el CD y el sobre con los datos del autor deben ir juntos en un sobre
dirigido a: “Concurso Enfoca Chile 2010”, y debe ser entregado personalmente o
enviado por correo a la Dirección de Obras Bicentenario, ubicada en Serrano
N° 15, piso 4, Santiago Centro.
Los sobres indicados en estas bases podrán también ser entregados en las
Secretarías Regionales Ministeriales de Vivienda y Urbanismo.
Para mayor información podrán contactarse con la Dirección de Obras de la
Secretaría Ejecutiva de la Comisión Bicentenario, al fono: 3513420 o al correo
enfoca@chilebicentenario.cl

V. PROCESO DE EVALUACIÓN
a) La selección y evaluación de las propuestas será realizada por un jurado,
que podrá a su vez contar con la colaboración de aquellos expertos que estime
necesarios.
b) El jurado evaluará solamente las propuestas que previamente la Comisión
Organizadora aceptó por cumplir con todos los requisitos de las presentes
bases. Los participantes que no cumplan con todos los requerimientos serán
eliminados del concurso.
c) Los criterios que utilizará el jurado para la selección de las fotografías serán
la innovación, creatividad y calidad de la obra.
d) El jurado podrá declarar desierto los premios, si así lo estima pertinente, y su
decisión será inapelable.
e) Las obras seleccionadas podrán ser exhibidas en la ceremonia de
premiación y además podrán participar de una muestra y exposición itinerante,
así como también podrán ser incluidas en alguna publicación que realice la
Comisión Bicentenario.

VI. ADJUDICACIÓN
Las cuatro fotografías mejor evaluadas recibirán los siguientes premios:
$ 1.000.000 pesos al primer lugar
$ 300.000 pesos a las 3 menciones honrosas.
Además de un diploma acreditativo del premio.
Los resultados del concurso se darán a conocer a través de comunicados de
prensa y de la página Web de la Comisión Bicentenario.
Santiago, Julio 2009

SE BUSCAN LAS 200 CANCIONES MÁS QUERIDAS
POR LOS CHILENOS

La música es una de las vías por las cuales se construye la identidad de un pueblo. Es por ello, que la Comisión Bicentenario, lanza el concurso Cancionero del Bicentenario, mediante el cual se pretende llegar a un listado de las 200 canciones más queridas por los chilenos.

Este concurso tiene por objetivo principal determinar los gustos musicales del Chile del Bicentenario. Melodías que han acompañado generaciones, y que, con temas nacionales e internacionales, constituyen la banda sonora de nuestra época.


¿CÓMO PARTICIPAR?
Están convocados todos los chilenos y chilenas residentes en Chile o en el extranjero y extranjeros residentes en el país.

Mediante el sistema de 1 RUT - un voto, cada ciudadano podrá –hasta el 18 de septiembre de este año- escribir una única canción de su preferencia en un formulario que encontrará en la página web http://www.chilebicentenario.cl/

PREMIOS
Entre todas las personas que participen de este concurso, se sortearán 4 premios de $100.000 pesos cada uno, y 5 giftcards de $20.000 pesos, gentileza de Feria Mix.

Los resultados serán publicados el día 28 de septiembre. Los datos de los ganadores serán anunciados en la página web del concurso.

Más información y Bases del Cancionero del Bicentenario en http://www.chilebicentenairo.cl/



Consultas:
Ricardo Altmann
Área de Proyectos
Comisión Bicentenario
raltmann@chilebicentenario.cl


COMUNICACIONES
SECRETARÍA EJECUTIVA
COMISIÓN BICENTENARIO
PRESIDENCIA DE LA REPÚBLICA



Contacto:
Mónica Benavides
Prensa – Comisión Bicentenario
mbenavides@chilebicentenario.cl